दक्षिणी मिस्र के टेल एडफू में एक 3,500 साल पुराने मंदिर के भीतर एक जानबूझकर क्षतिग्रस्त चूना पत्थर की नक्काशी देखने को मिलती है, जो दिखाती है कि एक प्राचीन युगल प्रतीत होता है, जिसे किसी ने जीवन में उतारने की कोशिश की थी।
नक्काशी में एक पुरुष और महिला को एक-दूसरे के पास खड़ा दिखाया गया है, जहाँ उनके नाम और पेशे देने वाले चित्रलिपि शिलालेख हैं। टेल एडफू प्रोजेक्ट के निदेशक नादिन म्यूलर ने लाइव साइंस को बताया, "नक्काशी पर दंपति के चेहरे थे, और नक्काशी पर चित्रण" लिखा हुआ था। "प्राचीन मिस्र में एक निजी व्यक्ति के नाम को मिटाना आमतौर पर किसी को इस व्यक्ति की स्मृति को मिटा देना चाहता है और इसलिए बाद में उनके अस्तित्व को नष्ट करना चाहता है," मोलर ने समझाया, जो शिकागो विश्वविद्यालय के ओरिएंटल इंस्टीट्यूट में प्रोफेसर भी हैं।
"प्राचीन मिस्रवासियों के लिए, मृत्यु के बाद याद किया जाना बहुत महत्वपूर्ण था, इसलिए उन्हें नाथवर्ल्ड में प्रसाद प्राप्त होगा। किसी का नाम मिटाकर, आप उनकी पहचान और उनके जीवन काल में किए गए अच्छे कामों को भी दूर कर रहे हैं, जिसके लिए उन्हें याद किया जाएगा।" मृत्यु के बाद, "म्यूलर ने कहा।
स्क्रैच-आउट हाइरोग्लिफ को पढ़ना मुश्किल है, और शोधकर्ता प्रतीकों को फिर से बनाने और समझने की कोशिश कर रहे हैं। अब तक, वे यह बता सकते हैं कि "पुरुष ने 'प्रमुख' की उपाधि धारण की है और महिलाओं ने सम्मानजनक उपाधि धारण की है 'महान स्त्री," "म्यूलर ने कहा, यह देखते हुए कि दंपति" एडफू शहर के प्रशासनिक अभिजात वर्ग के थे। "
जिस व्यक्ति ने अपने अस्तित्व को मिटाने की कोशिश की उसकी पहचान और मकसद पता नहीं है। यह भी स्पष्ट नहीं है कि, वास्तव में, प्राचीन काल में नक्काशी जानबूझकर क्षतिग्रस्त हो गई थी।
पूर्वज तीर्थ
जिस मंदिर में नक्काशी पाई गई थी वह एक विला के भीतर स्थित है जो आकार में लगभग 440 वर्ग गज (3,960 वर्ग फीट) का है और इसका निर्माण कुछ समय पहले 1500 ई.पू. और 1450 ई.पू., शोधकर्ताओं ने शिकागो विश्वविद्यालय द्वारा जारी एक बयान में कहा। शोधकर्ताओं ने पाया कि विला में रहने वाले लोगों के पूर्वजों की पूजा करने के लिए इस मंदिर का उपयोग किया जाता है।
तीर्थस्थल में कई अन्य कलाकृतियाँ पाई गईं, जिनमें काले रंग के डोराइट पत्थर में नक्काशी की गई एक प्रतिमा भी शामिल है, जिसमें एक पपाइरस रोल को दबाते हुए एक मुंशी को दर्शाया गया है। प्रतिमा पर चित्रलिपि शिलालेख से पता चलता है कि मुंशी का नाम "जुफ" था और वह जानबूझकर क्षतिग्रस्त नक्काशी में दिखाया गया आदमी हो सकता है या नहीं।
टेल एडफू प्रोजेक्ट शिकागो विश्वविद्यालय के ओरिएंटल इंस्टीट्यूट द्वारा प्रायोजित है।
