जैसा कि नासा ने जांच की है कि दो सप्ताह पहले अंतरिक्ष यात्री लुका पर्मिटानो के स्पेसव्यू में स्पेसवॉक के दौरान पानी से कैसे भरा था, साथी अभियान 36 अंतरिक्ष यात्री क्रिस कैसिडी के एक नए वीडियो ने पथ को परमिटानो के हेलमेट के अंदर ले जाने का रास्ता दिखाया।
कैसिडी ने स्थिति को "ठंडा पानी" लीक करने के रूप में वर्णित किया जो "किसी भी तरह अपने वेंटिलेशन सिस्टम में" मिल गया और परमिटानो के हेलमेट में फैल गया। कारण की अभी भी जांच की जा रही है।
हेलमेट के पीछे एक वेंटिलेशन पोर्ट से, "पानी के बुलबुले इस सफेद प्लास्टिक के टुकड़े के पीछे बनने लगे," कैसिडी ने वीडियो में कहा, जो परमिटानो के सिर के पीछे एक समर्थन को इंगित करता था।
अद्यतन: लीक के बारे में कासिडी के विवरण का अब भाग 2 है, नीचे:
“एक बार जब पानी इतना बड़ा हो गया कि यह चारों तरफ से चला गया और सफेद प्लास्टिक के किनारे से बाहर आने लगा, तो इसने अपनी संचार टोपी को संतृप्त कर दिया… और प्रवाह ने पानी को उसके सिर के चारों ओर ला दिया। और उसके कानों में पानी भर गया, और वह उसकी आँखों में झाँकने लगा और उसकी नाक ढँकने लगा।
कैसिडी ने इसे "डरावनी स्थिति" करार देते हुए कहा कि अगर रिसाव जारी रहता, तो "यह बहुत गंभीर होता।" हालाँकि, नासा ने पर्मिटानो की समस्या की सूचना देने के बाद स्पेसवॉक को जल्दी से समाप्त कर दिया। पर्मिटानो और कैसिडी, जो एक साथ बाहर थे, मिनटों में अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन में वापस आ गए थे।
अपने हिस्से के लिए, परमिटानो ने बार-बार कहा कि वह सब ठीक कर रहा है। “दोस्तों, मैं अच्छा कर रहा हूं और सभी समर्थन के लिए धन्यवाद। मैं वास्तव में ठीक हूं और आगे बढ़ने के लिए तैयार हूं, ”उन्होंने कहा, जैसा कि 18 जुलाई के ईएसए ब्लॉग पोस्ट में बताया गया है।
नासा के पास कम से कम दो जांच चल रही है: कारण जानने के लिए एक इंजीनियरिंग विश्लेषण, और अंतरिक्ष में चलने वाली प्रक्रियाओं और अंतरिक्ष यात्रियों के दौरान समग्र चालक दल की सुरक्षा को देखने के लिए अधिक व्यापक जांच। एजेंसी ने प्रगति अंतरिक्ष यान पर एक स्पेससूट रिपेयर किट भी भेजा जो 27 जुलाई को अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के साथ डॉक किया।
16 जुलाई का स्पेसवॉक सिर्फ 1 घंटे, 32 मिनट के बाद समाप्त हुआ। नासा ने कहा कि योजनाबद्ध 6.5-घंटे की आउटिंग के लिए सभी कार्य, जिसमें आगामी रूसी मॉड्यूल के लिए डेटा केबल और पावर तैयार करना शामिल है, तत्काल जरूरी नहीं हैं और किसी भी समय किया जा सकता है, नासा ने कहा। आगे अमेरिकी स्पेसवॉक को फिलहाल निलंबित कर दिया गया है।
