जब मैं बारह साल का था कोलंबिया विघटित। मुझे वास्तव में याद नहीं है कि जब उन्होंने समाचार के साथ हमारे कार्यक्रम में तोड़ दिया तो मुझे कैसा लगा, लेकिन मुझे अच्छी तरह से याद है कि कवरेज को पार करने वाली दो भावनाओं को लगता है जो जल्द ही स्थिर हो जाती हैं: भ्रम और उदासी। जैसा कि मैंने ईएसए की लगभग असली गाथा देखी फिले इस हफ्ते, मैंने अपने दिमाग को ग्यारह साल पहले उस दिन वापस भटकने के लिए पाया। उस भ्रम की वजह से शायद ही आश्चर्य हुआ; आखिरकार, चीजें सही नहीं चल रही थीं और हमें पता नहीं था कि क्यों। लेकिन यह दुख की बात है, मुझे लगता है, कि मेरे मन अतीत में आकर्षित किया। अनगिनत लोगों में से कई देख रहे हैं फिले के हमारे सामने यह बात सामने नहीं आई कि केवल एक दशक से चल रहा यह प्रयोग निराश नहीं हुआ क्योंकि यह योजना के अनुसार चल रहा था। दिल टूटने का शब्द दिमाग में बसता रहा।
मुझे असंदिग्ध होने दें: एक मशीन का नुकसान, चाहे वह कितना भी मूल्यवान या प्रिय हो, मानव जीवन की जाली की तुलना में पालता है। अंतरिक्ष यात्री हार गए कोलंबिया, जैसे उन लोगों ने हमसे पहले और बाद में छीन लिया, वे अपने पीछे परिवार, दोस्त और एक आभारी दुनिया छोड़ गए। लेकिन, ऐसा क्यों, क्या यह इतने सारे लोगों के साथ ऐसा ही लग रहा था?
"यह वैध रूप से परेशान करने वाला है" एक दोस्त और सहकर्मी ने शुक्रवार को मुझे पाठ किया क्योंकि यह स्पष्ट हो गया कि छोटे लैंडर की बैटरी सूखी चलने लगी थी। वह अपनी भावुकता में अकेली थी। ट्विटर के उस पार, दुनिया भर के लोग हालात की लाचारी के खिलाफ भड़कते दिख रहे थे।
ओह वाह। मेरा सिर जानता है कि मिशन सफल है, और डेटा सुरक्षित है। मेरा दिल ... एक अलग अंत चाहता था। #cometlanding
- क्रिसलिंटॉट (@chrislintott) १४ नवंबर २०१४
जागो, lil '@ Philae2014 #Philae #CometLanding * सूंघना *
- केट इलियट (@avihruta) 15 नवंबर 2014
और, इस सप्ताह AZ में AZ के ग्रहों की विज्ञान की बैठक के लिए 46 वीं वार्षिक प्रभाग में अन्य वैज्ञानिकों के साथ बातचीत में, लोगों को लैंडर के नुकसान की संभावना पर लगभग शोकपूर्ण लग रहा था। जब नासा के LADEE अंतरिक्ष यान द्वारा किए गए गड्ढे को उसकी चंद्र सतह में दुर्घटनाग्रस्त होने पर दिखाया गया था, तो इन शोधकर्ताओं ने कुछ दिन पहले ही हंसी और जयकार की थी।
मेरे मन में सवाल कई हैं। इस असमानता का कारण क्या है? क्यों हम कुछ अंतरिक्ष यान पर कुंडी लगाने लगते हैं और दूसरों की उपेक्षा करते हैं? ऐसा क्या है जो हमें पहली बार मशीनों से भावनात्मक रूप से जुड़ा हुआ बनाता है?
भाग में, मुझे लगता है, हमारा लगाव सोशल मीडिया द्वारा हमें पेश किए गए अभूतपूर्व दृष्टिकोण से है। 1990 में, NASA की इस एक घटना से इतना मोहभंग नहीं हुआ गैलीलियो अंतरिक्ष यान। बृहस्पति के रास्ते से पृथ्वी द्वारा उड़ान भरना, गैलीलियो मिशन की सफलता के लिए एक महत्वपूर्ण पैंतरेबाज़ी करने का प्रयास किया गया था। मिशन नियंत्रण में, उन्हें बुरी खबर मिली: एंटीना फंस गया था। लेकिन, दुनिया निराशा में नहीं टूटी। आने वाले दिनों में, समाचार पत्रों में और रात के समाचारों में कहानियां दिखाई देंगी, लेकिन एक ऐसी दुनिया जहां ईमेल भी अपनी प्रारंभिक अवस्था में था, औसत नागरिक के लिए हर विवरण के साथ पालन करने के लिए एक साधन का अभाव था।
उन्नीस साल बाद, यह मामला नहीं होगा। जैसे ही यह ईएसए मुख्यालय में उन लोगों के लिए स्पष्ट हो गया कि कुछ गलत हो गया था फिले के वंश, हम सब जानते थे। और, जैसा कि डेटा सतह से एक उछाल में छल करने लगा और फिर एक और, हम सभी को चोट लगी। जब अंतिम शक्ति लैंडर की बैटरी से निकलती है, तो हम साथ चलते हैं, एक के बाद एक वोल्ट। फिले हो सकता है कि ईएसए के वैज्ञानिकों और इंजीनियरों ने इसे डिजाइन किया हो, लेकिन ऐसा लगा कि यह हमारा है।
लेकिन, यह हमारा उस तरह से महसूस नहीं हुआ जिस तरह से एक कार या एक विमान या यहां तक कि एक अंतरिक्ष स्टेशन करता है। यह हमारे दोस्त की तरह लगा। इसमें कोई संदेह नहीं है, यह सीधे अपने ट्विटर खाते के लिए नियोजित पहले व्यक्ति बिंदु से जुड़ा हो सकता है। "Phillae2014 खाता रिपोर्टिंग" के बजाय "टॉलेमी इंस्ट्रूमेंट ने एक माप किया है," हम "मैंने अभी एक @Philae_Ptolemy माप पूरा किया है !!" यह एक छोटे से बदलाव की तरह लगता है, लेकिन यह इस दूर के यात्री के साथ संबंध की एक पूरी नई दुनिया खोल देता है। किसी भी समय यह स्पष्ट नहीं था जब चीजें गलत होने लगीं।
नमस्कार! # 67P पर जीवन का एक अपडेट - कल समाप्त हो रहा था! मैंने वास्तव में 3 लैंडिंग, 15: 33, 17:26 और 17:33 यूटीसी किया। अधिक के लिए बने रहें
- फिलै लैंडर (@ Philae2014) 13 नवंबर 2014
ओह! @ESA_Rosetta मुझे विश्वास है कि हमारी टीमें मुझे ढूंढ लेंगी। आपसे संपर्क नहीं खोना चाहेंगे #CometLanding
- फिलै लैंडर (@ Philae2014) 13 नवंबर 2014
कितना मार्मिक है? सौर मंडल के पार से एक दूसरे से बात करते हुए दो यात्री। लेकिन जैसेफिले के समय कम होने लगा, संदेशों ने हमारे दिल की धड़कनों पर और भी तल्खी दिखाई।
। @ ESA_Rosetta मुझे थकावट महसूस हो रही है, क्या आपको मेरा सारा डेटा मिल गया है? मैं एक झपकी ले सकता हूँ… #CometLanding
- फिलै लैंडर (@ Philae2014) 15 नवंबर 2014
और, यह सब चीन के तरीके की तुलना में तालमेल बैठाता है Yutu जब यह खराबी की तरह दिखता है तो रोवर ने इसे चंद्रमा पर मौत के लिए स्थिर करने का कारण बन सकता है (मूल चीनी, CNN अनुवाद:
... मेरे आकाओं ने मेरे यांत्रिक नियंत्रण प्रणाली के साथ कुछ असामान्य खोज की। ... मुझे पता है कि मैं इस चंद्र रात में जीवित नहीं रह सकता ...
सूरज गिर गया है, और तापमान इतनी जल्दी गिर रहा है ... आप सभी को एक रहस्य बताने के लिए, मुझे यह दुख नहीं है। मैं बस अपनी साहसिक कहानी में था - और हर नायक की तरह, मुझे एक छोटी सी समस्या का सामना करना पड़ा।
शुभ रात्रि, पृथ्वी। शुभ रात्रि, मानवता।
दिल तोड़ने की बात करते हैं।
यह व्यक्तिगत दृष्टिकोण विशेष रूप से लैंडर्स और रोवर्स के साथ प्रभावी रूप से जोड़ता है। ये शिल्प जहाजों की तुलना में अधिक मानवीय लगते हैं कैसिनी या गैलीलियो, गहरी जगह के माध्यम से उनके मूक ग्लाइड के साथ। जब किसी सतह एक्सप्लोरर के साथ कुछ गलत होता है, जैसा कि उसने किया था फिले या Yutu, यह हमारे गहरे डर पर खेलता है। हर बार जब हम हार जाते हैं, घबराहट की छोटी आवाज़ हमारे विचारों में रेंगना शुरू कर देती है: "क्या होगा यदि यह वह समय है जो मुझे वापस नहीं मिल सकता है?" एक छोटे से अंतरिक्ष यान के "विचारों" को पढ़ना, खो जाना और अकेले और भ्रमित होना, हमें खुद को वहीं डाल देता है। जैसा कि मिशन नियंत्रकों ने त्रस्त खोजकर्ता को बचाने के अपने प्रयासों में हताशा की ओर संकेत किया, हम जानते थे कि उस विलक्षण आग्रह को कैसे महसूस किया गया था। हमारा लगाव लगभग अपरिहार्य हो जाता है।
तो इस सब का क्या मतलब है? मुझे लगता है कि यह एक स्पष्ट संकेत है कि लोग अंतरिक्ष की खोज से जुड़े हुए हैं। जब यह सही मायनों में हमारी शर्तों पर आता है, तो यह एक बड़ी हिट है। इन रोबोटों को एन्थ्रोपोमोर्फिफ़ाइज़ करके, हम उस विज्ञान का मानवीकरण करते हैं जो वे करते हैं। अचानक 500 मिलियन किलोमीटर से अधिक दूर एक मशीन वैज्ञानिकों के अगले दरवाजे की तुलना में अधिक भरोसेमंद हो जाती है जो इसे नियंत्रित करते हैं। शायद ईएसए, नासा और अन्य अंतरिक्ष एजेंसियां इस रिश्ते को और भी आगे बढ़ा सकती हैं। लिफ्टऑफ़ पर "जीवन" के लिए वसंत के बजाय, अंतरिक्ष यान हमारे साथ पूरी प्रक्रिया के अपने दृष्टिकोण को साझा कर सकता है, अंतरिक्ष से नहीं, बल्कि एक इंजीनियर के ब्लैकबोर्ड पर पहले आरेखण से।
एक बात सुनिश्चित है, हालांकि। इस तरह का एक रिश्ता, जो किसी भी समय इन्हें संभालना आसान बनाता है।
