जब हम रात के आसमान में सबसे आम तौर पर जाने वाले सितारों के बारे में सोचते हैं, तो मन को क्या भाता है? संभावना है, यह सीरियस, वेगा, डेनेब, रिगेल, बेटेलगेस, पोलारिस और आर्कटुरस जैसे सितारे होंगे - ये सभी अरबी, ग्रीक या लैटिन मूल से अपने नाम प्राप्त करते हैं। नक्षत्रों की तरह, इन नामों को एक खगोलीय परंपरा से दूसरे में पारित किया गया है और अंततः अंतर्राष्ट्रीय खगोलीय संघ (IAU) द्वारा अपनाया गया।
लेकिन पृथ्वी की कई, कई अन्य संस्कृतियों की खगोलीय परंपराओं के बारे में क्या? वे जिन नामों को आकाश में लागू करते हैं, वे भी उल्लेख के योग्य नहीं हैं? IAU के अनुसार, वे वास्तव में करते हैं! स्टार नेम्स (WGSN) पर वर्किंग ग्रुप द्वारा हाल ही में एक बैठक के बाद, IAU ने औपचारिक रूप से उन सितारों के लिए 86 नए नामों को अपनाया जो बड़े पैमाने पर ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी, चीनी, कॉप्टिक, हिंदू, मय, पोलिनेशियन और दक्षिण अफ्रीकी लोगों से तैयार किए गए थे।
WGSN अंतर्राष्ट्रीय खगोलविदों समुदाय द्वारा उपयोग किए जाने वाले स्टार नामों को सूचीबद्ध करने और मानकीकृत करने के लिए खगोलविदों का एक अंतरराष्ट्रीय समूह है। यह नौकरी प्रस्तावों के प्रस्ताव और नामों को अपनाने के लिए IAU दिशानिर्देशों की स्थापना करती है, अंतर्राष्ट्रीय ऐतिहासिक और साहित्यिक स्रोतों के माध्यम से स्टार नामों के लिए खोज, अद्वितीय ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्य के नामों को अपनाना और आधिकारिक IAU स्टार कैटलॉग को बनाए रखना और प्रसारित करना।
पिछले साल, WGSN ने 227 सितारों के नामों को मंजूरी दी थी; और इस नए जोड़ के साथ, सूची में अब 313 सितारों के नाम शामिल हैं। मानक स्टार कैटलॉग के विपरीत, जिसमें लाखों या अरबों स्टार शामिल होते हैं जो अक्षरों और संख्याओं के तारों का उपयोग करके नामित होते हैं, IAU स्टार कैटलॉग में उज्ज्वल सितारे होते हैं जिनमें उचित नाम होते हैं जो ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्रोतों से प्राप्त होते हैं।
एरिक मामाजेक, WGSN के अध्यक्ष और आयोजक के रूप में, IAU प्रेस विज्ञप्ति में संकेत दिया गया है:
“स्टार नामों पर IAU वर्किंग ग्रुप दुनिया भर की संस्कृतियों से पारंपरिक स्टार नामों पर शोध कर रहा है और खगोलीय कैटलॉग और स्टार एटलस में भ्रम से बचने के लिए अद्वितीय नाम और वर्तनी को अपना रहा है। ये नाम यह सुनिश्चित करने में मदद करते हैं कि दुनिया भर में स्काईवॉचर्स से अमूर्त खगोलीय धरोहर और सदियों से, एक्सोप्लेनेटरी सिस्टम के युग में उपयोग के लिए संरक्षित हैं।”
कुल ग्यारह चीनी स्टार नामों को कैटलॉग में शामिल किया गया था, जिनमें से तीन पारंपरिक चीनी खगोल विज्ञान के "चंद्र हवेली" से प्राप्त हुए हैं। यह आकाश की ऊर्ध्वाधर पट्टियों को संदर्भित करता है जो एक वर्ष के दौरान आकाश में चंद्रमा की प्रगति के लिए मार्कर के रूप में कार्य करता है। इस अर्थ में, वे उसी तरह चंद्र कैलेंडर के लिए एक आधार प्रदान करते हैं जिस तरह से राशि चक्र ने पश्चिमी कैलेंडर के लिए काम किया था।
दो नाम प्राचीन हिंदू चंद्र हवेली से भी प्राप्त किए गए थे। ये तारे रेवती और भरणी हैं, जो क्रमशः ज़ेटा पिस कैल्शियम और 41 एरियेटिस को नामित करते हैं। चंद्र हवेली होने के अलावा, रेवती हिंदू पौराणिक कथाओं में राजा काकुदमी की बेटी और कृष्ण के बड़े भाई भगवान बलराम की पत्नी भी थीं। दूसरी ओर, भरणी, हिंदू खगोल विज्ञान में दूसरी चंद्र हवेली का नाम है और शूरका (शुक्र) द्वारा शासित है।
भारत और चीन की खगोलीय परंपराओं से परे, दक्षिण अफ्रीका के खोइखोई लोगों और ताहिती के लोगों में से दो नामों को भी अपनाया गया है - ज़िमिडिमुरा और पिपिरिमा। इन नामों को म्यू और मूर स्कोर्पियो के लिए अनुमोदित किया गया था, जो सितारे स्कोर्पियस के नक्षत्र में स्थित एक बाइनरी सिस्टम बनाते हैं। Xamidimura नाम तारे के लिए खोइखोई नाम से लिया गया है xami di मुरा - सचमुच "शेर की आँखें"।
इस बीच, पिपिरिमा ताहितियन पौराणिक कथाओं से अविभाज्य जुड़वाँ को संदर्भित करता है, एक लड़का और एक लड़की जो अपने माता-पिता से दूर भाग गए और रात के आकाश में सितारे बन गए। फिर आपके पास युकाटेक मेयन नाम चामुक्यू, एक छोटे पक्षी का नाम है जो अब स्टार थीटा -2 तौरी को डिजाइन करता है, जो कि वृषभ में हाइड्स स्टार क्लस्टर में स्थित है।
कैटलॉग में चार आदिवासी ऑस्ट्रेलियाई स्टार नामों को भी जोड़ा गया, जिनमें वार्डमैन के नाम लराग, जिनान, और वुरेन और बरॉन्ग का नाम अनर्गुनाइट शामिल हैं। अब ये नाम क्रमशः एप्सिलॉन स्कॉर्पियो, एप्सिलॉन क्रूसिस, ज़ेटा फेओनिकिस और सिग्मा कैनिस मेजिस को नामित करते हैं। यह देखते हुए कि ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों की परंपराएं हैं जो 65,000 वर्षों तक चली जाती हैं, ये नाम सबसे पुराने अस्तित्व में हैं।
एक नया नाम प्राप्त करने वाला सबसे चमकदार सितारा अलसेफिना था, जिसे पहले डेल्टा वेलोरम के रूप में नामित स्टार को दिया गया था। नाम अरबी नाम से उपजा है अल safinah ("जहाज"), जो प्राचीन ग्रीक तारामंडल Argo Navis (Argonauts का जहाज) को संदर्भित करता है। यह नाम 10 वीं शताब्दी के अरबी अनुवाद पर वापस जाता है Almagest, जिसे 2 वीं शताब्दी में टॉलेमी द्वारा संकलित किया गया था।
नई सूची में बरनार्ड स्टार भी शामिल है, एक ऐसा नाम जो लगभग एक सदी से आम उपयोग में है, लेकिन यह कभी आधिकारिक पदनाम नहीं था। यह लाल बौना तारा, जो पृथ्वी से 6 प्रकाश वर्ष से कम है, का नाम खगोलविद के नाम पर रखा गया है, जिन्होंने इसकी खोज की - एडवर्ड एमर्सन बरनार्ड - 1916 में। यह अब अलसाफी (सिग्मा ड्रेकोनिस), अचिर्ड (एटा कैसिओपेइ) और टैबिट (पाई) से जुड़ता है -3 ओरियोनिस) पास के चार सितारों में से एक है, जिनके उचित नामों को 2017 में मंजूरी दी गई थी।
आधुनिक खगोल विज्ञान की एक पहचान यह है कि नामकरण परंपराएं पारंपरिक पश्चिमी और शास्त्रीय स्रोतों से दूर जा रही हैं और अधिक सांसारिक बनने के लिए व्यापक हैं। अधिक समावेशी, बहुसांस्कृतिक दृष्टिकोण होने के अलावा, यह खगोलीय अनुसंधान और अंतरिक्ष अन्वेषण में बढ़ती प्रवृत्ति को दर्शाता है, जो अंतर्राष्ट्रीय सहयोग में से एक है।
किसी दिन, हमारी संतान कभी भी आगे बढ़ जाती है और दूर के स्टार सिस्टम का उपनिवेश करना शुरू कर देती है, हम उम्मीद कर सकते हैं कि जिन सूर्य और ग्रहों को वे जानते हैं उनमें ऐसे नाम होंगे जो पृथ्वी की कई, कई संस्कृतियों की विविध खगोलीय परंपराओं को दर्शाते हैं।
