अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर एक छोटे से वायु रिसाव का पता चला है।
(छवि: © नासा)
5:45 बजे अपडेट करें EDT: अंतरिक्ष यात्री अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर छोटे वायु रिसाव को ठीक कर रहे हैं। उनकी प्रगति यहाँ देखें। रिसाव के संभावित कारण के बारे में अधिक जानने के लिए, इस माइक्रोलेरोइड रिपोर्ट को पढ़ें।
अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के अंतरिक्ष यात्री एक छोटी रिसाव को ठीक करने के लिए काम कर रहे हैं जिसे बुधवार रात (29 अगस्त) की परिक्रमा प्रयोगशाला में खोजा गया था। नासा के अधिकारियों ने कहा कि रिसाव के कारण केबिन के दबाव में थोड़ी गिरावट आई, लेकिन इससे अंतरिक्ष यात्रियों के लिए तत्काल खतरा पैदा नहीं हुआ।
पृथ्वी पर उड़ान नियंत्रकों ने शाम 7 बजे के आसपास केबिन के दबाव में बदलाव देखना शुरू किया। EDT (2300 GMT), जबकि अभियान 56 के छह चालक दल सो रहे थे, नासा के अधिकारियों ने आज (30 अगस्त) एक बयान में कहा।
यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी (ईएसए) के अधिकारियों ने एक अलग बयान में कहा, क्योंकि दबाव का नुकसान "बहुत छोटा," उड़ान नियंत्रकों ने निर्धारित किया कि अंतरिक्ष यात्री और कॉस्मोनॉट्स खतरे में नहीं हैं। [अभियान 56: तस्वीरों में अंतरिक्ष स्टेशन मिशन]
चालक दल के आज जागने के बाद, नासा के ह्यूस्टन में नासा के जॉनसन स्पेस सेंटर और मॉस्को के पास रूसी मिशन नियंत्रण केंद्र के फ्लाइट कंट्रोलरों ने उन्हें इस समस्या से अवगत कराया ताकि अंतरिक्ष यात्री रिसाव के स्थान को इंगित करने के लिए काम करना शुरू कर सकें।
उन्होंने निर्धारित किया कि रिसाव सोयूज़ एमएस -09 अंतरिक्ष यान में है, जो अंतरिक्ष स्टेशन के रूसी खंड, रूस के अंतरिक्ष एजेंसी रोस्कोस्मोस के महानिदेशक दिमित्री रोगोज़िन पर रस्सेट मॉड्यूल में डॉक किया गया है, स्पुतनिक न्यूज़ ने बताया। रोज़ोज़िन ने रूसी समाचार एजेंसी को बताया कि चालक दल को एक माइक्रोफ़्रेक्चर मिला, जो कि एक माइक्रोलेमेंटोइड प्रभाव द्वारा बनाया गया हो सकता है।
नासा के अधिकारियों ने मरम्मत कार्य की स्थिति के बारे में एक बाद के बयान में कहा, "रिसाव को कक्षीय डिब्बे में व्यास में लगभग दो मिलीमीटर, या ऊपरी हिस्से में छेद के लिए अलग कर दिया गया है।" "रिसाव की दर को आज सुबह रिसाव स्थल पर केप्टन टेप के अस्थायी अनुप्रयोग के माध्यम से धीमा कर दिया गया था। फ्लाइट कंट्रोलर क्रू के साथ मिलकर एक अधिक व्यापक दीर्घकालिक मरम्मत विकसित कर रहे हैं।"
सोयूज MS-09 अंतरिक्ष यान ने जून में अंतरिक्ष स्टेशन में 56/57 के चालक दल सेरेना औनोन-चांसलर के साथ नासा, रूसी कॉस्मोनॉट सेर्गेई प्रोकोपेयेव और ईएसए अंतरिक्ष यात्री अलेक्जेंडर गर्स्ट के साथ लॉन्च किया। दिसंबर में पृथ्वी पर उसी तीन-व्यक्ति दल के साथ वापस आना तय है। "किट को मरम्मत किट के उपयोग से बचाया जाएगा," रोजोज़िन ने स्पुतनिक न्यूज़ को बताया।
ईएसए अधिकारियों ने अपने बयान में कहा, "अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के भंडार में छोड़ी गई हवा के हफ्तों के साथ चालक दल स्वस्थ और सुरक्षित हैं।" नासा के अंतर्राष्ट्रीय स्पेस स्टेशन ब्लॉग पर अतिरिक्त अपडेट पोस्ट किए जाएंगे क्योंकि अधिक जानकारी उपलब्ध हो जाती है, नासा के प्रवक्ता डान हूट ने एक ईमेल में Space.com को बताया।
यह पहली बार नहीं है जब अंतरिक्ष स्टेशन पर एक छोटा सा रिसाव हुआ है, जो 2000 के बाद से लगातार घूर्णन करने वाले कर्मचारियों द्वारा बसा हुआ है। एक्सपेड 16 के दौरान 2007 में स्टेशन के हार्मनी मॉड्यूल (जो यूएस सेगमेंट पर स्थित है) में एक और रिसाव हुआ। नासा के अधिकारियों ने उस समय कहा था कि यह रिसाव चिंता का कारण नहीं है।
स्टेशन के मौजूदा अभियान 56 चालक दल में नासा के खगोलविदों ड्रू फेसेल, सेरेना औनॉन-चांसलर और रिकी अर्नोल्ड शामिल हैं; रूसी कॉस्मोनॉट्स ओलेग आर्टेमयेव और सर्गेई प्रोकोपयेव; और यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी के जर्मन अंतरिक्ष यात्री अलेक्जेंडर गेरस्ट। Feustel चालक दल को आज्ञा देता है।
संपादक की टिप्पणी: इस लेख को लीक के स्थान और कारण के बारे में नए विवरण के साथ अपडेट किया गया है।
