अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर शीतलन लूप की खराबी से निपटने के लिए नासा गर्मियों के बाद से अपने पहले स्पेसवॉक की अनुमति दे सकता है।
अगर फालतू की गतिविधि को ठीक करने के लिए आवश्यक समझा जाता है, तो यह पहली बार होगा जब नासा के स्पेससूट्स का उपयोग "बाहरी" किया गया था क्योंकि एक इतालवी अंतरिक्ष यात्री लुका पर्मिटानो ने जुलाई में एक स्पेसवॉक में कटौती करने वाले एक में पानी के रिसाव का अनुभव किया था। नासा ने एहतियात के तौर पर सभी स्पेसवॉक को निलंबित कर दिया जबकि कारण की जांच की गई।
तब से, एजेंसी ने अंतरिक्ष यात्रियों को फिर से होने से बचाने के लिए प्रक्रियाओं को रखा, स्टेशन पर एक पंप के अंदर एक बाल्की नियंत्रण वाल्व से निपटने के लिए एक विकल्प के रूप में एक स्पेसवॉक या स्पेसवॉक खोलना।
वाल्व एस 1 (स्टारबोर्ड) ट्रस पंप का एक अनिवार्य हिस्सा है जो अंतरिक्ष स्टेशन इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए सही तापमान बनाए रखने में मदद करता है। अमोनिया दो बाहरी शीतलन छोरों के माध्यम से घूमता है और विकिरणकर्ताओं के माध्यम से गर्मी से खून बह रहा है। अमोनिया लूप में तरल के ठंडे और गर्म भागों को मिलाने के लिए वाल्व की आवश्यकता होती है।
एक पंप बुधवार (11 दिसंबर) को स्वचालित रूप से बंद हो जाता है जब लूप बहुत ठंडा हो जाता है। जैसा कि नासा ने समस्या का निवारण करना शुरू किया, उसने कोलंबस प्रयोगशाला, हार्मनी नोड और जापानी किबो प्रयोगशाला में गैर-महत्वपूर्ण प्रणालियों (प्रयोगों और निरर्थक प्रणालियों सहित) को संचालित किया। प्राथमिक सिस्टम अभी भी ऑनलाइन हैं।
अंतरिक्ष यात्री सुरक्षित हैं, नासा ने आज (13 दिसंबर) कहा कि उनकी गतिविधियों का सबसे बड़ा प्रभाव उनके द्वारा प्रदर्शन किए जाने वाले विज्ञान पर पड़ता है। अभियान 38 अंतरिक्ष यात्री रिक मस्तराचियो ने आज सुबह (ईएसटी) एक लाइव मीडिया साक्षात्कार किया, जहां उन्होंने संवाददाताओं को इसी तरह आश्वासन दिया कि बोर्ड पर सभी लोग ठीक हैं।
शीतलन की समस्याएं पहले भी स्टेशन पर हुई हैं, हाल ही में मई में जब पी 6 (दूर बंदरगाह) पुल पर एक पंप नियंत्रक बॉक्स को बदलने के लिए एक आपातकालीन स्पेसवॉक की आवश्यकता थी। इस विशेष शीतलन प्रणाली ने 2010 में एक समस्या का अनुभव किया, जिसे एस 1 ट्रस पर एक असफल पंप को हटाने और बदलने के लिए तीन आकस्मिक स्पेसवॉक की आवश्यकता थी।
यदि इस समय चारों ओर एक स्पेसवॉक की आवश्यकता है, तो नासा के पास अंतरिक्ष यात्रियों के लिए उपयोग करने के लिए स्टेशन पर तीन स्पेयर पंप उपलब्ध हैं। नासा, हालांकि, निर्णय लेने से पहले सभी विकल्पों को देख रहा है - जिसमें जमीन से गलत वाल्व को नियंत्रित करने के तरीके शामिल हैं। एजेंसी कल शीतलन पाश को चालू करने और उसी खराबी को देखने के बाद आगे क्या करना है, यह तय करने के लिए कई बैठकें आयोजित कर रही है।
सोमवार को, नासा तय करेगा कि 18 दिसंबर को स्टेशन पर जाने वाले कार्गो अंतरिक्ष यान के प्रक्षेपण के साथ आगे बढ़ना है। ऑर्बिटल साइंसेज के सिग्नस अंतरिक्ष यान की खिड़की 21 दिसंबर या 22 दिसंबर तक फैली हुई है, लेकिन गुरुवार (दिसंबर) 12), एजेंसी ने कहा कि स्टेशन पर निरर्थक प्रणालियों की कमी लॉन्च को आगे बढ़ाने के लिए कुछ "प्रतिबद्ध मानदंडों" का उल्लंघन करती है।
जबकि नासा के स्पेसवॉक को निलंबित कर दिया गया था, रूसी ओरलन स्पेससूट का उपयोग करने वाली गतिविधि हमेशा की तरह जारी रही है। अन्य कर्तव्यों के बीच, ओलंपिक मशाल के साथ नवंबर में एक स्पेसवॉक हुआ। एक अन्य स्पेसवॉक उच्च और मध्यम-रिज़ॉल्यूशन कैमरों को स्थापित करने के लिए 27 दिसंबर की योजना बनाई गई है, एक फुट संयम में रखा गया है, और कई बाहरी प्रयोग पैकेजों को हटाने और बदलने के लिए।
