पुरानी अंग्रेजी कविता 'बियोवुल्फ़' संभवतः एक ही लेखक द्वारा लिखी गई थी

Pin
Send
Share
Send

एक हजार साल पहले, एक लेखक (या लेखक) ने बियोवुल्फ़ नाम के एक योद्धा के बारे में एक महाकाव्य कविता लिखी थी, जिसे एक दुष्ट राक्षस को हराना होगा (कहानी शक्ति संघर्षों, हत्या के बहुत से और, हाँ, एक आग उगलने वाले अजगर से भरी हुई है)। वह प्रसिद्ध काम, "बियोवुल्फ़," अब पुराने अंग्रेजी साहित्य के एंकरों में से एक है।

यह स्पष्ट नहीं है कि कविता किसने लिखी है; चूँकि कुछ खंडों को अलग-अलग काट दिया गया है, कुछ विद्वानों ने सुझाव दिया है कि इस टुकड़े में कई लेखक थे।

लेकिन एक नए अध्ययन में इसके विपरीत सबूत मिले हैं। जर्नल नेचर ह्यूमन बिहेवियर में 8 अप्रैल की एक रिपोर्ट के अनुसार, एक कंप्यूटर विश्लेषण के आधार पर, जिसने गद्य में शैली के मार्करों की जांच की, शोधकर्ताओं का एक समूह कहता है कि "बियोवुल्फ़" एक व्यक्ति द्वारा लिखा गया था।

समूह ने "स्टाइलोमेट्री" नामक एक तकनीक का इस्तेमाल किया, जो साहित्य की "शैली" का विश्लेषण करने का एक सांख्यिकीय तरीका है। शोधकर्ताओं ने एक कंप्यूटर प्रोग्राम का उपयोग विभिन्न स्टाइल इंडिकेटर्स जैसे कि मीटर, जो एक गीत की लय के समान है - पर जोर दिया और बिना सिले हुए सिलेबल्स के पैटर्न के साथ-साथ शब्द पसंद और पॉज़ के स्थान का विश्लेषण करने के लिए किया।

टीम ने "अक्षर संयोजनों" के आधार पर शब्द की पसंद की जांच की, जैसे कि "ab" और "ac" अक्षरों के संयोजन की संख्या को गिनना। अध्ययन के बारे में एक बयान के अनुसार, विश्लेषण में तथाकथित "अर्थ पॉज" भी शामिल है, जो वाक्यों और विचारों या खंडों के बीच एक छोटा विराम है, जहां आधुनिक अंग्रेजी में विराम चिह्न हो सकते हैं।

हार्वर्ड यूनिवर्सिटी में पोस्टडॉक्टरल फेलो के सह-प्रमुख लेखक मैडिसन क्रिगर ने बयान में कहा, "कविता में प्रस्तावित कई विरामों के बावजूद, हम देखते हैं कि ये उपाय सजातीय हैं।" "प्रमुख शैलीगत बदलावों की अनुपस्थिति एकता के लिए एक तर्क है," क्रीगर ने कहा।

19 वीं शताब्दी के कुछ विद्वानों ने कहानी में कुछ बदलावों की व्याख्या कई लेखकों के साक्ष्य के रूप में की थी। उदाहरण के लिए, राक्षस ग्रेंडेल के साथ बियोवुल्फ़ की मुठभेड़ की पूरी कहानी और उनकी आने वाली लड़ाइयों के बीच में फैला हुआ खंड, बयान के अनुसार सैकड़ों साल पहले से बियोवुल्फ़ के तैराकी कौशल और रॉयल्टी का वर्णन करने वाले खंड हैं।

इसके अलावा, मूल पांडुलिपि की लिखावट काम के बीच में बदल जाती है। ऐसा प्रतीत होता है कि जिस व्यक्ति ने पदभार ग्रहण कर लिया है, वह कथन के अनुसार पहले लिखने वाले से लिखित रूप में प्रमाण ले सकता है।

लेकिन 1900 के दशक में, जे.आर.आर. "लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" के प्रसिद्ध लेखक टॉलकेन ने इस दृष्टिकोण को चुनौती दी। उन्होंने 1936 में व्याख्यान-आधारित-पेपर "बियोवुल्फ़: द मॉन्स्टर्स एंड द क्रिटिक्स" लिखा, जिसने एक अन्य व्यक्ति द्वारा बियोवुल्फ़ को लिखे गए दूसरे दृष्टिकोण को गति प्रदान की। उनका तर्क यह था कि ईसाई धर्म का विषय समान रूप से बुना हुआ है।

"बयान में कहा गया है कि कविता की सामग्री या उसके लेखक की कथित विश्वास प्रणाली पर आधारित तर्क निश्चित रूप से महत्वपूर्ण हैं, लेकिन शैलीगत विवरणों की नॉटी-ग्रिट्टी पर आधारित तर्क भी समान हैं।" किसी भी मामले में, उन्हें नहीं लगता कि नए अध्ययन के परिणाम इस बहस को सुलझाएंगे कि कितने लोगों ने बेवॉल्फ लिखा था।

टीम अब इस दृष्टिकोण का उपयोग करते हुए अन्य ग्रंथों को देखने और यह समझने की उम्मीद करती है कि अंग्रेजी शैली अपने आधुनिक दिन की व्यवस्था में कैसे विकसित हुई।

Pin
Send
Share
Send