नहीं, यह तस्वीर में कोई त्रुटि नहीं है। कुछ वैज्ञानिकों को लगता है कि छल्ले पर उल्कापिंड के प्रभाव के कारण प्रवक्ता हो सकता है। दूसरों का सुझाव है कि वे शनि के चुंबकीय क्षेत्र में एक अस्थिरता द्वारा बनाए गए हैं।
कैसिनी अंतरिक्ष यान की यह छवि एक सफ़ेद सफ़ेद लकीर दिखाती है, जिसे सैटर्न बी रिंग में स्पोक कहा जाता है। यह लगभग एक वर्ष में पहली बार बोला गया पहला दृश्य है, और पहली बार कैसिनी ने रिंगों के सूरज की ओर देखा था।
यह उच्च चरण कोण पर पहली बार देखा गया है - अर्थात, सूर्य, वलय और कैसिनी के बीच का कोण। इस ज्यामिति में, फीचर रिंगों के मुकाबले सफेद (काले रंग के बजाय) दिखाई देता है क्योंकि बहुत छोटे कणों में आगे की दिशा में (यानी कैसिनी की ओर) प्रकाशीय रूप से बिखरी रोशनी होती है, जो कि बैकग्राउंड रिंग्स की तुलना में स्पोकन ब्राइट बनाता है।
23 जुलाई, 2006 को कैसिनी अंतरिक्ष यान वाइड-एंगल कैमरा के साथ स्पष्ट-फ़िल्टर छवि को दृश्य प्रकाश में लिया गया था, शनि से लगभग 692,000 किलोमीटर (430,000 मील) की दूरी पर और एक सूर्य-शनि-अंतरिक्ष यान, या चरण, कोण पर 115 डिग्री से। शनि की दूरी पर आकाश पर छवि का पैमाना 38 किलोमीटर (23 मील) प्रति पिक्सेल है।
कैसिनी-ह्यूजेंस मिशन नासा, यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी और इतालवी अंतरिक्ष एजेंसी की एक सहकारी परियोजना है। जेट प्रोपल्शन लैबोरेटरी, पासाडेना में कैलिफोर्निया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी का एक प्रभाग, नासा के विज्ञान मिशन निदेशालय, वाशिंगटन, डीसी के लिए मिशन का प्रबंधन करता है। कैसिनी ऑर्बिटर और इसके दो ऑनबोर्ड कैमरों को जेपीएल द्वारा डिजाइन, विकसित और इकट्ठा किया गया था। इमेजिंग ऑपरेशन केंद्र बोल्डर, कोलो में अंतरिक्ष विज्ञान संस्थान में स्थित है।
कैसिनी-ह्यूजेंस मिशन के बारे में अधिक जानकारी के लिए http://saturn.jpl.nasa.gov पर जाएं। कैसिनी इमेजिंग टीम होमपेज http://ciclops.org पर है।
मूल स्रोत: NASA / JPL / SSI न्यूज़ रिलीज़