नील आर्मस्ट्रांग के पहले शब्दों पर एक छोटा विवाद छिड़ गया है क्योंकि उन्होंने चंद्रमा की सतह पर कदम रखा था और वह उन्हें कहने के लिए कैसे आए।
आर्मस्ट्रांग ने हमेशा स्वीकार किया था कि जब वह अपोलो 11 मिशन से पहले कुछ समय के लिए अपने पहले कदमों के दौरान क्या कहने के बारे में सोच रहा था, उसने वास्तव में चंद्रमा पर उतरने के बाद अपने शब्दों पर फैसला नहीं किया, जबकि बाहर निकलने के लिए इंतजार कर रहा था लुनार मॉड्युल। बीबीसी की एक नई डॉक्यूमेंट्री में, अंतरिक्ष यात्री के भाई डीन आर्मस्ट्रांग ने कहा है कि दोनों ने महीनों पहले बयान पर चर्चा की थी, और नील ने डीन को एक हस्तलिखित नोट दिया था, जिसमें उन्होंने कहा, "यह एक छोटा कदम है (एक) आदमी के लिए, मानव जाति के लिए एक विशालकाय छलांग।" । "
लेकिन जाहिरा तौर पर कुछ लोग (और लेखक) थोड़ा भ्रमित हो गए हैं, यह सोचकर कि आर्मस्ट्रांग ने कहा कि उन्होंने मौके पर शब्दों को सोचा, और हाल ही में सुर्खियों में आया है कि बोली के बारे में "आर्मस्ट्रांग झूठ" है।
ऐसा नहीं है, कहते हैं कि अंतरिक्ष इतिहासकार और लेखक एंड्रयू चैकिन, जिन्होंने "ए मैन ऑन द मून" पुस्तक लिखी, और आर्मस्ट्रांग का कई बार साक्षात्कार किया।
चैकिन ने ईमेल के माध्यम से कहा, "स्पेस मैगज़ीन के लिए लिखे गए ऑप-एड को साझा करने के लिए कहा," जब हाल ही में उन्होंने अपनी प्रसिद्ध बोली लगाई तो नील आर्मस्ट्रांग ने दुनिया के सामने यह दावा करते हुए व्यथित देखा कि व्यथित थे।
ऑप-एड के टुकड़े में, चीकिन ने पीछा करने के लिए काट दिया, यह कहते हुए, "चलो अब सीधे एक बात करते हैं: नील आर्मस्ट्रांग झूठा नहीं था।" ... "समस्या, कुछ लोगों के मन में यह है कि यह पिछले 40 वर्षों में नील के स्वयं के बयानों के साथ संघर्ष करने के लिए लगता है कि उन्होंने कब और कहां रचना की, जब उन्होंने चंद्रमा पर अपना पहला कदम रखा, तो वह एक अमर वाक्य बन गया।"
लेकिन यह इतिहास में बिल्कुल भी विरोधाभासी नहीं है।
चैकिन ने नोट किया कि नील आर्मस्ट्रांग के पहले सार्वजनिक बयान में 12 अगस्त, 1969 को उड़ान के बाद की प्रेस कॉन्फ्रेंस में प्रसिद्ध उद्धरण के बारे में उन्होंने कहा, “मैंने इसके बारे में सोचा था। यह न तो अतिविशिष्ट था, न ही इसकी योजना थी। यह उड़ान के संचालन के दौरान विकसित हुआ और मैंने फैसला किया कि एलएम को छोड़ने से पहले हम चंद्र सतह पर थे तब क्या शब्द होंगे। ”
और जब 1988 में चैकिन ने आर्मस्ट्रांग को "ए मैन ऑन द मून" पुस्तक के लिए साक्षात्कार दिया, तो आर्मस्ट्रांग ने भी यही बात कही, और उन्होंने यह भी बताया कि 2003 में उनके जीवनी लेखक जेम्स हैनसेन ने।
"चीकिन ने ऑप-एड में लिखा है," यह हाल ही में सच नहीं है, जैसा कि हाल ही में कई समाचार लेखों ने दावा किया है कि आर्मस्ट्रांग ने कहा कि उन्होंने उद्धरण को सहजता से लिखा है। "यह आर्मस्ट्रांग के लिए पूरी तरह से चरित्र से बाहर होगा, जो लगभग हर बात के बारे में सोचता था और उसने ऐसा किया था, जो पहले से ही सोचे बिना इस तरह के एक महत्वपूर्ण उद्धरण की पेशकश की थी।"
चैकिन का कहना है कि डीन आर्मस्ट्रांग की कहानी में थोड़ी अस्पष्टता है। “शायद नील के दिमाग में उस समय एक से अधिक उद्धरण थे, और उनमें से केवल एक को उसने अपने भाई के साथ साझा किया था। या हो सकता है कि वह बोली कि उसने अपने भाई को दिखाया था वह एक प्रारंभिक मसौदा था, लेकिन इन सभी वर्षों के बाद, डीन अंतिम संस्करण को याद करते हैं। हम शायद कभी इसका जवाब नहीं जानते। ”
लेकिन किसी भी तरह से इसका मतलब यह नहीं है कि आर्मस्ट्रांग ने "फाइबेड" या "झूठ बोला" जनता के लिए 40 साल तक।
यह पहली बार नहीं है जब प्रसिद्ध पहला शब्द थोड़ा विवादास्पद रहा है। जबकि "एक आदमी के लिए एक छोटा कदम" "दुनिया में प्रसारण के लिए श्रव्य नहीं था, लेकिन आर्मस्ट्रांग ने हमेशा कहा कि उसने वह शब्द बोला था। प्रसारण समर्थित आर्मस्ट्रांग का 2006 का ऑडियो विश्लेषण।
अगस्त 2012 में नील आर्मस्ट्रांग का निधन हो गया।
