एक 1491 मानचित्र जो संभवतः विश्व भूगोल के क्रिस्टोफर कोलंबस की अवधारणा को प्रभावित करता है, को जीवन पर एक नया पट्टा मिल रहा है, अब शोधकर्ताओं ने अत्याधुनिक तकनीक के साथ इसके फीके, छिपे हुए विवरणों का खुलासा किया है।
शोधकर्ताओं ने मल्टीस्पेक्ट्रल इमेजिंग, एक शक्तिशाली डिजिटल टूल को बदलकर इस करतब को बंद कर दिया, जो क्षतिग्रस्त दस्तावेजों पर ग्रंथों और छवियों को पुनर्प्राप्त कर सकता है, विश्वविद्यालय के लाजर प्रोजेक्ट के रूप में जाना जाने वाले मल्टीस्पेक्ट्रल इमेजिंग समूह के बोर्ड के सदस्य चेत वान दुज़र ने कहा। रोचेस्टर के न्यूयॉर्क में।
वान डूज़र ने लाइव साइंस को बताया, "मानचित्र पर लगभग सभी लेखन अवैध रूप से फीका हो गया था, जिससे यह लगभग अस्थिर वस्तु बन गया।" लेकिन हाई-टेक इमेजिंग ने मैप के मिनुतिया को उजागर करने के बाद, वह यह दिखाने में सक्षम था कि 527 साल पुराने इस नक्शे ने न केवल कोलंबस को प्रभावित किया, बल्कि मार्टिन वाल्डिसिमुलर के पौराणिक 1507 मानचित्र से अभिन्न रूप से जुड़ा था, जिसे नई दुनिया ने पहली बार फोन किया था। नाम "अमेरिका।"
लंबी और घुमावदार सड़क
फ्लोरेंस में जर्मन मानचित्रकार हेनरिकस मार्टेलस द्वारा बनाया गया नक्शा - दुनिया को दिखाता है कि 1491 में कोलंबस द्वारा पाल से ठीक पहले पश्चिमी लोग इसे जानते थे। अपने 4-फुट में 6.6-फीट (1.2 मीटर 2 मीटर), अफ्रीका (यद्यपि, एक बहुत बड़ा एक खो दिया) बाईं तरफ; अफ्रीका यूरोप के ऊपर है, पूर्व में एशिया के साथ; और जापान सबसे दूर के कोने के पास बैठता है।
बेशक, नक्शा उत्तर और दक्षिण अमेरिका को नहीं दिखाता है, जो अभी भी पश्चिमी दुनिया के लिए अज्ञात थे। (हालांकि, यकीनन, वाइकिंग्स ने लगभग ए। डी। 1000 में कनाडा के कुछ हिस्सों को बसाया था।)
नक्शा इतना पुराना है, यह कुछ हद तक सही साबित होता है। 1950 के दशक में बर्न, स्विटज़रलैंड में पुनर्जीवित होने से पहले यह वर्षों तक इटली के टस्कनी में एक परिवार से संबंधित था। फिर, इसे 1962 में येल विश्वविद्यालय को बेच दिया गया और गुमनाम रूप से दान कर दिया गया, वान ड्यूजर ने अपनी नई पुस्तक, "हेनरिकस मार्टेलस वर्ल्ड मैप एट येल (c.1491) में लिखा," जिसे अगले सप्ताह स्प्रिंगर प्रकाशित कर रहा है।
1960 के दशक में कागज का नक्शा पहले से ही बहुत फीका था। इसलिए, येल शोधकर्ताओं ने इसकी पराबैंगनी तस्वीरें लेकर इसके पाठ को समझने का प्रयास किया। वान डूज़र ने कहा कि इन छवियों से मानचित्र पर पहले अज्ञात पाठ का पता चला, लेकिन यह सभी मानचित्र को प्रकट नहीं करता था।
तकनीक का खुलासा
वंचित, वान ड्यूज़र ने नेशनल एंडोवमेंट फॉर द ह्यूमेनिटीज़ से अनुदान प्राप्त किया, द लाजर प्रोजेक्ट के साथ भागीदारी की और येल की बीनेके लाइब्रेरी में मार्टेलस के नक्शे पर फोटो खिंचाने के लिए 10 दिन बिताए।
वैन ड्यूजर ने कहा, "टीम ने अल्ट्रावायलेट से लेकर इंफ्रारेड तक, नक्शे की तस्वीर खींचने के लिए कई अलग-अलग तरंग दैर्ध्य का इस्तेमाल किया," क्योंकि इस पाठ को लिखने के लिए मार्टेलस अलग-अलग पिगमेंट का उपयोग कर रहे थे, और वे प्रकाश के लिए अलग तरह से प्रतिक्रिया करते हैं, "वान ड्यूजर ने कहा।
न्यूयॉर्क के रोचेस्टर इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजी में चेस्टर एफ कार्लसन सेंटर फॉर इमेजिंग साइंस के प्रोफेसर रोजर ईस्टन ने विभिन्न छवियों के माध्यम से छंटनी की, जिसमें यह देखा गया कि विभिन्न तरंग दैर्ध्य में कौन से पहलू सबसे अच्छे लगते हैं। फिर, उन्होंने डिजिटल समग्र चित्र बनाए जो मार्टेलस के नक्शे पर अवैध तत्वों का खुलासा करते थे।
पूरी प्रक्रिया में महीनों लग गए, वान ड्यूजर ने कहा। "वह बहुत ही रोमांचक और बहुत संतुष्टिदायक था" जब उसने अंततः डिजिटल रूप से बढ़ी हुई कॉपी को देखा, तो उसने कहा।
प्रेरक नक्शा
शुरुआत के लिए, नक्शे में समुद्र राक्षस नहीं हैं, जैसा कि पुनर्जागरण से कई अन्य नक्शे हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि कई मानचित्रकार कुशल चित्रकार नहीं थे और अक्सर उनके लिए राक्षसों को चित्रित करने के लिए एक कलाकार का भुगतान करते थे। वान ड्यूजर ने कहा कि इससे, नक्शे की लागत में वृद्धि हुई, जो कभी-कभी आयुक्त बर्दाश्त नहीं कर सकते थे।
दूसरे, नक्शे पर लैटिन पाठ की प्रचुरता ने वान ड्यूज़र को यह समझने में मदद की कि मार्टेलस को क्या प्रेरित किया था, साथ ही साथ उन्होंने किसको प्रेरित किया था।
मार्टेलस ने अपने मानचित्र को सूचित करने के लिए कई पुस्तकों का उपयोग किया, जिसमें 1491 की पुस्तक "हॉर्टस सैनिटैटिस" भी शामिल है, जो ज्ञात दुनिया भर के जानवरों का वर्णन करती है। उन्होंने 1441-43 काउंसिल ऑफ फ्लोरेंस से भी ज्ञान प्राप्त किया, जहां अफ्रीकी लोगों ने अपनी मातृभूमि के भूगोल के बारे में बात की।
एक प्रेरणा के रूप में, कोलंबस ने इस नक्शे को देखा (या कम से कम इसका दूसरा संस्करण), वान ड्यूजर ने कहा। एक जीवनी में, फर्डिनेंड कोलंबस ने कहा कि उनके पिता ने सोचा था कि जापान उत्तर-दक्षिण भाग गया, जैसे कि यह इस नक्शे पर है। वैन ड्यूजर ने कहा कि मार्टेलस का निर्माण उस समय जापान का एकमात्र मानचित्र था, जो इस अभिविन्यास को दर्शाता है। संक्षेप में, इस मानचित्र ने एशिया के भूगोल के बारे में कोलंबस के विचारों को प्रभावित किया।
इसके अलावा, मार्टेलस के नक्शे ने वाल्डिसिमुलर के 1507 मानचित्र को प्रभावित किया। वाल्डिसम्युलर ने नई दुनिया को "अमेरिका" के रूप में वर्णित गलतफहमी के आधार पर बताया कि इतालवी खोजकर्ता अमेरिगो वेस्पुसी ने नई दुनिया की खोज की थी। एक बार जब वाल्डिसम्यूलर को अपनी गलती का एहसास हुआ, तो उसने इसे बदलने की कोशिश की, लेकिन बहुत देर हो चुकी थी: "अमेरिका" नाम ने इसे पकड़ लिया था, और यहाँ रहने के लिए, वान ड्यूजर ने कहा।
